作者 Patrizia Malfatti

Sancal 总部

从Sebastian Herkner到Luca Nichetto、Karim Rashid和Toyo-Ito，这只是与西班牙公司 Sancal 合作的一些设计师，多年来该公司一直保留着家庭工作室的感觉，尽管规模超大。

这一切都始于五十年前Murcia的一个车库。其创始人Santiago Castaño决心将其作为主要成分。

他于 1973 年创立公司，负责设计的每一个方面——从创建模型到剪裁、缝纫和装饰、管理供应商和拜访客户。

Sancal 总部

最早的 Sancal 产品——为西班牙北部的客户设计的经典Marie Antoinette风格——引起了如此多的关注，以至于Castaño不得不寻求妻子和兄弟的帮助。三人很快就把家族企业发展成为今天这样的商业企业，第二代在新千年之初加入了他们，现在掌管着公司：首席执行官Esther Castaño-López 和Elena Castaño-López，艺术总监。

该公司始终给人一种家庭工作室的感觉，尽管事实上，Yelca 的两个工厂现在占地超过 19,000 平方米，拥有 82 名员工，90 个出口目的地，并与 Sebastian Herkner、Luca Nichetto、Karim Rashid、Toyo-Ito、Mut Design、Raw Color、Note Design Studio 和 Studiopepe等设计师进行了无数的国际合作。

Esther Castaño López, 首席执行官和 Elena Castaño, 艺术总监, 在米兰国际家具展览会2023 Sancal 展位

Sancal 用大量的艺术作品来庆祝其成立 40 周年，三位国际艺术家创作的壁画强调了该品牌的绝对价值。

色彩鲜艳的街头艺术讲述了公司从工匠技术到家庭氛围以及每天的积极态度。

除了壁画之外，工厂的四个战略点还设立了许多微型陈列室，让员工能够真正了解他们正在制作的最终产品。

Sancal 总部

现在，为了纪念其成立 50 周年，Sancal 采用了新的图形“代码”来加入Logo：传统的笑脸——公司的座右铭是“Smile, break the mould and be happy”——射线和同心圆，直线和曲线，分别表达了公司理性和创造性的一面。

Sancal 总部

其网站主页上的标题是“绕太阳运行 50 年”。然后，脸部会扩大并包含一个可识别为“5”的图形标记，即庆祝的年份。整个设计动态、色彩丰富且与众不同。

为了进一步强调这个特殊的周年纪念日，Sancal 在米兰国际家具展2023上设计了自己的展位。其诞生年份为 1973 年。事实上，七十年代带来了建筑、室内设计和展位的全新视野，体现了一种与戏剧感融为一体的复古氛围。

Logo和展位是不同身份的总和，就像Sancal本身一样。现在，请其首席执行官与艺术总监 Esther 和 Elena Castaño-López 向我们介绍更多信息。

Sancal, Agostino Iacurci 的壁画

Q

对于Sancal来说，设计可以用4个词来概括：创新、简约、亲近和创造力。你能给我们解释一下吗？

广义上的创新，是对新解决方案和新问题的探索。简约是展示精髓的一种方式。亲近感始终存在，用以支持员工和客户。对于 Sancal 来说，创造力是一种生活方式，一切都按照我们的标准重新思考和创造，无论是制造过程、公司晚宴还是新产品的简介。

Q

颜色的重要性是众所周知的。然而，颜色对您来说意义更大。您已将其认为是公司的标志。它在室内装饰，特别是家具中的作用有多大？

色彩是打破单调的一种方式。虽然享受连贯的室内设计带来宁静感确实更令人愉快，但不一定一切都必须是黑白的。一件色彩鲜艳的家具就像草地中央的一朵花，在风景中闪闪发光。

显然，并非一切都匹配。以平衡的方式组合和对比并不容易。为了使其混合的同时又保持和谐，必须很好地处理颜色。否则，就有可能陷入毫无意义的混乱。

Sancal 米兰国际家具展览会2023 展位

Q

从您和您的妹妹Elena开始，您一半的员工是女性。这种性别平等是偶然还是有意为之？

如果这是个问题的话，我们并没有故意提供这些数字，但我们并不担心雇用女性。我们知道，一个人的性别与他的才能无关。但我们从经验中了解到，女性可以非常多才多艺、有组织性且高效，这很大程度上是因为她们在工作日之外能够执行其他任务。

Q

您如何看待公司的未来？

与现在一样不墨守成规，总是在寻找新的挑战。作为一家家族企业，我们为能够留下遗产而感到自豪，因此我认为我们仍将与刚成立时一样，热情且诚信经营。

我被教导说，对优秀工作的最好奖励是自己已经尽力而为的满足感，这就是我想传递的。

Sancal 米兰国际家具展览会2023 展位

Stay tuned！

请持续关注

米兰国际家具（上海）展览会官方微信