01.

Visionnaire 

15岁的 Visionnaire 正积极拥抱文化的多元性，以重新为“奢华”下达定义。展厅中多款产品皆显露出东方设计语言的影子。在中国生活多年的创意总监深谙奢侈家居高端客群喜好的变化，“从前中国游客总是出没于罗马、米兰等大城市，而这些年你却会在西西里某些不为人知的避世岛屿中遇到他们，显然我们客群的趣味正发生着转移与升级，这种变化亦让 Visionnaire 自发走出品牌的舒适区。”Visionnaire 的创意总监对我们如此说到。

Visionnaire 展厅一角

近年，Visionnaire 将中国香港作为据点，深入中国本土，在一二线城市皆开设了品牌空间，并雄心勃勃地筹划着将在中国开展的项目。

他更自豪地向我们展示了 Visionnaire 受委托于比弗利山庄落成的新项目——客厅入口放置着一架纤细修长宛若贾科梅蒂雕塑作品的恐龙化石，大胆地寓古老历史的符号于当代设计中，“当你看到这个恐龙化石便会感慨，地球已经运转几亿年了，人类的一生是多么短暂与渺小。”将这样的作品放置于比弗利豪宅中，似乎是一场对中国古代道家文化的致敬。

02.

Molteni&C

同样开始采纳多种设计语言的意大利高端家居品牌的还有 Molteni &C。

对异国文化的喜爱体现于 Molteni 家族成员 Giulia  Molteni 的身上，她穿着飘逸的斜襟红色长袍出现在我们眼前，告诉我们自己最近格外喜爱这种简单雅致的东方风格。

东方风格拥戴者，Molteni 家族成员 Giulia  Molteni

Molteni&C 在今年的米兰国际家具展以及米兰国际家具展（上海）的展厅中，皆展出了与中国设计组合 Neri&Hu 共同设计的床。“这是我们第一次与亚洲设计师进行合作，与 Neri&Hu 共同设计的单品在欧洲市场与中国市场皆引发了不错的反响，这也让我们看到了各种设计元素融合的必要性。今后，我们或许会更为积极地推动此类合作的进行。”

在明年，Molteni&C 也将继续携手设计事务所 Yabu Pushelberg， 在亚洲推进一些更具本土化特色的项目， Giulia 如此对我们透露道。

03.

Turri 

“在中国，一切都飞速运转。就拿家具市场来说，七八年前，你可能会更倾向于古典风格；四五年前，又是非常浓重的奢侈风占主导；如今，可能在一年之前，又经历了新一轮的转变——现代风格”，TURRI 公司主席、第四代传人 Andrea Turri 谈论起这个品牌的对中国家居市场的认识。

TURRI 公司主席、第四代传人 Andrea Turri

“以往我们的客户年龄层大致在45至55岁之间，而现在，我们的目标客户是25、30、45岁。我们始终在改变，这很疯狂，需要非常大的投入，在生产上也是如此”，Turri 补充道。

继此前的 Melting Light 铄系列之后，TURRI 今年再次与中国设计师姜峰合作，推出了受大自然藤蔓结构有机变化启发的 Vine Collection 蔓系列，一把蔓系列波尔多红色皮革版手扶椅是这次展厅的亮点之一；同一区域内播放着TURRI 与著名建筑师 Daniel Libeskind 合作的 Edge 书桌的视频，简练的不对称几何体结构在不同材料的交错下，保持着这个品牌的一贯个性。

“这些家具看似简洁，但背后有着很多的故事，都是数个月研究试验的结果”，照他看来，要保持“a touch of luxury”，外饰面与细节是关键，“我们是世界上唯一一家拥有这样的木饰面手工技艺的公司。如何装配这些配材？如何进行精加工？就好比一位画家，一笔一画落在自己的画布上。”

04.

 Natuzzi 

米兰国际家具上海展览会期间，我们采访了工业设计大师 Ross Lovegrove，他为 Natuzzi 的设计了 Ergo 系列家具。

工业设计大师Ross Lovegrove，与 Natuzzi  Ergo 系列家具

Ergo 系列家具延续了 Lovegrove 标志性的设计语言：自然元素与流畅的线条。吊灯的如同脉络分明的树叶；墙柜和更衣镜的轮廓犹如湖泊和卵石；躺椅的曲线造型能唤起人们对自然的感触，简练、真实。整个系列的材料都是经过 FSC 认证的可再生、可回收材料，各个部件之间没有使用化学粘合剂，体现了 Lovegrove 对健康和环境保护层面的关注。当人们第一次见到这个系列，他希望人们对它们的反应是：出乎意料、充满好奇。而进一步去感触Ergo系列，“希望大家觉得，他们正在跟友善的小动物的相处。”他打趣道。

Lovegrove 坦言：“我并不喜欢极简的风格，于是我试图让这个家具系列的丰富多样，但这种丰富并是流于形式的，而是原材料造就了这种丰富，这会让人感到舒适、自然、环保。”

05.

Poltrona Frau 

在静安区铜仁路82号，Poltrona Frau 的上海旗舰店焕然一新呼应着不远处正在进行的米兰家具展，最新的家居系列来到中国，同时，这也是他们第一次向中国市场介绍由奥地利设计工作室 EOOS 打造的 Vertigo 两用沙发床以及由 Lievore-Altherr-Park 设计的Trust总裁办公室系统。我们与 Poltrona Frau 的 CEO Micola Coropulis 先生聊了聊店中的新陈列与 Poltrona Frau 在中国新计划。

Poltrona Frau 的 CEO Micola Coropulis 先生

中国家具市场发展速度惊人，Coropulis 坦言：“依照这个速度，明年中国将会成为我们最大的市场。现在我们已经在中国有了25家店，明天我们将继续扩展，现在已经有计划在明年开设两家旗舰店，地点保密。2020 年，我们将有标志性的产品迎来周年庆，将会推出更丰富颜色的皮革，也会尝试更多的新合作。”

06.

Kartell 

“我们的很多产品都非常受欢迎，例如 Louis Ghost、Victoria Ghost 等透明椅是最受欢迎的”，Kartell 现任主席、米兰国际家具展主席 Claudio Luti 谈论起中国的庞大市场以及销售的现状时，最先提起的还是这款经典的 Ghost 系列。

Kartell 现任主席、米兰国际家具展主席 Claudio Luti

“这是一把大师级的椅子，但在中国也有非常多的复制品，因为它们的线条简洁容易被仿制并以非常低的价格出售，每个人都喜欢它们，但是我们选用的材料完全不同”。

“我们正在与最好的设计师合作，来自世界各地”，这时，Luti 指着我正坐着的一把 Kartell AI 椅子说道，“比方说这款 Philippe Starck 设计的椅子，它是智能的产物，基于人工智能的算法开发，并由特殊可回收材料制成。这算是世界上的第一把人工智能椅子，从今年9月开始投入生产”。

“我认为未来我们也可以朝这个方向前进。我们是一家从事工业设计的公司，在使用不同的材料方面通常需要投入大量资金，但价格却没有很高。我们最热爱的还是创新”。

07.

Moroso

意大利高端家具长什么样？

或许你会想到优良皮革制成的沙发，线条流畅的实木餐桌等等稳重大气的产品形象，而 Moroso 却找到了自己的另辟之径。

他们乐于研究不同的布料，以不同的织物与纺织技术为每一件产品披上活泼的外衣。“乐观积极”、“富有创新精神”、“专注于研究” CEO Damir Ekerica 如

此形容 Moroso 的品牌形象， “我们每一年都会持续研究对面料进行创新，并且积极拥抱改变。”彼时，我们正坐在设计师 Patricia Urquiola 的作品，一张形似白色水磨石的沙发上，沙发以织物模拟出水磨石材的纹理，外表轮廓有着缓和的起伏。

Moroso CEO Damir Ekerica

Moroso 更是家具产业内主动迈向可持续的品牌之一，在今年的米兰家具展上，Moroso 的展位完全以可持续材料的材料搭建而成，这个举措亦是其品牌形象的绝佳佐证。

“我更希望家具可以为你的生活注入价值，人们在了解自己的居所后便能制造出一种和谐的、积极的氛围，我们正致力于帮助使用者们了解此种感受。”

而谈及在中国市场这些年的成长，Ekerica 颇为得意地告诉我们：“不知道为何，中国顾客对我们产品的认可度非常高，或许是我们对‘家’有着相似的价值观？总之在零售产业， Moroso 这些年在中国收获不小。而下一步，我们希望能与产业内的顾客们进行更多交流，让 Moroso 的身影出现在中国的企业办公室、酒店等等公共性更强的场所。”

08.

Diesel Living

近些年，时装品牌着力开拓家居产品线的做法屡见不鲜，而 Diesel 便是其中的先行者。

提到 Diesel，或许我们会首先联想到紧身牛仔裤，风格颇为休闲的上衣，但当我们走进 Diesel Living 的展厅时，着实被它年轻新潮的设计吸引了。

“Diesel 的家居产品如何与 Diesel 的服装线互相呼应呢？”

“首先，就我们现在坐着的沙发来说，我们在上面使用了与 Diesel 服装相似的织物，为了使其看上去更为年轻，我们所使用的面料富有质感与变化，它们通常都不是平整的。” Diesel 的创意总监 Andrea Rosso 对我们解释道，“与服装线一样，Diesel Living 们想吸引那些有经济能力的年轻人。那些‘经典设计’的反叛者，富有实验精神，有勇气进行改变的人或许会更加喜欢我们的品牌。”

Diesel 的创意总监 Andrea Rosso

当我们提及展厅外围包裹的脚手架与 Working in Progress 时，Rosso 更对我们表达了他充满哲理的释义，“我们居住在用久流变的都市当中，而家居产品或许是城市内核中留存时间较为长久的事物，所以我们想要为未来进行设计，这就是 Working in Progress 对我而言的意义。”

9.

Technogym 

当我们在健身房挥汗如雨，在私人教练温柔的逼迫中挑战极限时，是否想过运动器械是如何追求“功能”与“形式”的？

Technogym 或许就是世界上最关注“形式”的运动器械品牌，以其富有设计感的优雅外形获得了高端健身器械领域的头把交椅。不过他们的传讯总监 Enrico Manaresi这时便试图纠正我们——Technogym 可不是一个单纯的运动器械品牌，它或许更应该被称作“生活方式”品牌。

传讯总监 Enrico Manaresi 与我们的九月刊石上纯也封面

他们正在进行的”Lets Move“运动，更是在文化责任感与社会责任感的双重使命下进行的一场“教育活动”。在与个人和不同机构（建筑事务所、设计工作室）的交流中，Technogym 更期盼自己所倡导的理念能够多维度地渗透入使用者的生活当中。

而提及智能家居浪潮时，Technogym 更向我们展示了他们的 app，以及其中的云档案平台——使用者仅仅需要输入自己的信息，云档案系统便会更具你的信息为你制定私人的训练计划，并记载你在每一台 Technogym 上的训练进程。因此当你辗转于各座城市，使用不同 Technogym 运动器械进行锻炼时，只需再次登陆 Technogym 平台，你的训练计划与进程边会持续更新，提供专业与私人的训练方案。

10.

 CITCO 

这家成立于意大利维罗纳（Verona）大理石区中心地带的公司，与一众知名艺术家、建筑师及其工作室保持着合作，Anish Kapoor、Norman Foster、Jean Nouvel、Zaha Hadid 等等。“如此的定制项目，都是客户带着图纸来找到我们，我们与他们一起选择大理石开发完成，以满足设计师或建筑师提供的需求”，Citco 的品牌总监 Valentina Fraccaroli 说道。

CITCO的品牌总监 Valentina Fraccaroli 与 Anish Kapoor 合作推出的 Oval Table 的合影

“这让人联想到那些来自卡拉拉的大理石”，我补充了一句。“是啊，我们为来自世界各地的客户提供大理石，我们的工厂也会帮他们处理各种的类型与尺寸，并由专业工匠进行精雕细琢。这些产品具有装饰功能，但更像是当代艺术品”。

“谈谈你们和 Zaha Hadid 的合作吧？”“合作始于2012年，所以已经有7年了。她去世之后我们与她工作室的合作仍在继续，我们完成了许多工作，但这个项目由她监督并决定一切，因此，我们的大部分作品都是在她还在世的时候制作完成的”，Fraccaroli 回忆道。

今年 Citco 选择与艺术家 Anish Kapoor 合作推出的 Oval Table 是此次展出的一大亮点，作品由花岗岩和玛瑙制成，散发着大理石的自然光泽，据悉价值逾40万欧元（不含税和运输费用），“他的作品在拍卖市场上也表现不俗”，Fraccaroli 补充说。

11.

 Barovier&Toso 

“这个品牌于1295年在威尼斯创立，是世界上至今仍然运转的最古老的品牌之一”，Barovier&Toso 的首席商务官 Diego Martinez Dubosc 谈论起品牌的历史，话后紧接了一句，“这可不仅仅是在照明和家具行业，我指的是在所有领域。我们存在了7个世纪”。

Barovier&Toso 的首席商务官 Diego Martinez Dubosc 于 Venezia 1295 枝形吊灯前

“那些古老的威尼斯玻璃吹制与水晶制作的家族至今还存在？”

“大概在 1500 年前后，Barovier&Toso 家族的成员之一 Angelo Barovier 就是威尼斯玻璃工艺大师，他发现了后来称之为“威尼斯水晶”（Venetian crystal）的技艺。现在，威尼斯的穆赫诺岛上还保留着一些古老的手工艺传承人，Barovier&Toso 是其中最重要的一支。”

“你们如何做古典与现代审美的平衡？”我指着展位内一款线条简洁的 Marrakech 马拉喀什威尼斯水晶壁灯问道。

“不同的时代有不同的风格，但有一些价值是永恒的，我们希望自己的产品保持一贯的优雅、奢华与精致。当然我们也希望朝着当代的方向努力。一年前我们也推出了一款名为 Venezia 1295 威尼斯 1295 的枝形吊灯，反复用到了一种一个世纪前发明的 rostrato 技术，保留着传统的古典式的优雅，遵循了穆拉诺玻璃制造的传统。我们看到越来越多的年轻设计师和年轻客户正在找到我们，他们寻求现代，同时也不想陷入塑料的解决方案中”。

12.

 Flexform 

Flexform 成立于意大利北部工业重镇之一 Brianza，自1960年代起，这里聚集了一批具有代表性的意大利高端家具制造企业。1959年，Galimberti 兄弟开设了一家名为 Flexform di Galimberti 的手工艺作坊，是这个家族企业的雏形。如今Flexform已传承至第三代，成为了全球公认的最具舒适坐感的沙发品牌之一。

Flexform 展厅一角

Flexform与著名建筑设计师 Antonio Citterio 的合作关系持续了四十多年，在今年的展会中，Citterio 设计的一款 Romeo 沙发是亮点之一，模块化的组合方式，可以根据不同的需求进行空间形态的转变。在展厅的另一角呈现一组具有新古典风格的 Mood 系列，沙发边缘走线简洁，饰面具有质感，兼顾了不同的面料选择趣味与色彩搭配需求。

Flexform 今年新推出的户外系列，根据品牌座椅、沙发、扶手椅、桌子等不同经典款式，精挑细选高品质材料制作完成，防水、耐用、易清洁。项目涉及游艇、度假酒店等领域，也适用于露台、玻璃屋等户外环境。

13.

Longhi

今年是 Longhi 品牌创立 60 周年。聚焦现代生活，也扎根于家具制造细节，从原型开发到技术更新，Longhi 提供的服务包括家具制作的各个层面——附件、玻璃滑动隔断、室内门、沙发等等。“由于对细节、选材和饰面的注重，更像是一种现代的奢侈品”，其中有90%为定制。除了不断拓展的中国市场，俄罗斯、中东和印度等国家和地区的市场也占据了 Longhi 相当大的比重。

Longhi 展厅一角

Longhi 与中国建筑师设计师吴滨合作推出的最新系列家具Rhythm 韵律，以中国春秋时期古乐调“宫商角徵羽”为命名，其中包括边柜、沙发、茶几、餐椅等等，细节丰富，节奏分明；品牌与著名设计师 Giuseppe Viganò 保持着良好的长期合作，据介绍，“对大理石、皮革和金属的使用，以及三种饰面的结合与混搭，是 Longhi 的标志之一。

魔方

Magical Cube

僧人建寺

Rites of Passage